Focus – Entraînez votre cerveau Conditions d’utilisation

Le propriétaire de l’application mobile Focus – Train Your Brain (ci-après, l’App ou Focus) est Tellmewow Studios, SL, avec NIF B95912333, avec adresse à Ugasko Bidea 3 bis, 2º, 48014, Bilbao (Bizkaia)

Le Propriétaire met l’Application à disposition de tout Utilisateur qui, conformément aux conditions de la licence d’utilisation de l’Application, la télécharge et l’installe sur son appareil mobile.

Le propriétaire fournit l’adresse e-mail contact@focustrainyourbrain.com comme adresse de contact principale et pour l’attention des doutes, requêtes, suggestions ou réclamations.

Veuillez lire attentivement ces conditions avant d’utiliser les services. Elles constituent un accord juridique entre vous et Tellmewow. L’utilisation de ces services implique votre acceptation de ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser les services, quitter le site web, cesser de télécharger l’application ou quitter l’application.

Utilisateurs Wister :

Si vous vous êtes inscrit à Focus via Wister, veuillez consulter les Conditions d’utilisation de Wister disponibles via ce LIEN. Ces Conditions d’utilisation décrivent le fonctionnement de Wister pour faciliter l’accès au contenu en ligne. L’accès aux services proposés par Focus via Wister implique l’acceptation sans réserve des Conditions d’utilisation de Wister (ci-après dénommées « Conditions générales d’utilisation et de vente »).

Pour vérifier comment Focus utilise les données qui peuvent être collectées directement ou indirectement auprès des utilisateurs de l’application Focus qui s’inscrivent via Wister, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Wister disponible dans ce LIEN.

UTILISATEURS D’O2

Critères d’éligibilité

Cette promotion est réservée aux membres Priority résidant au Royaume-Uni et âgés de 16 ans et plus. Elle n’est pas cumulable avec d’autres promotions, offres ou réductions Focus. Elle est réservée aux nouveaux clients du service Focus qui ne se sont pas inscrits au service au cours des 12 derniers mois.

Les codes promotionnels sont limités à un par compte Focus. L’enregistrement des comptes doit être effectué par les parents ou tuteurs.

Les codes promotionnels sont non transférables, sans valeur monétaire et utilisables une seule fois. Les codes non utilisés, expirés ou utilisés ne peuvent être ni remboursés, ni échangés, ni retournés. Un code annulé est non réutilisable.

Dates de début et de fin des récompenses

La récompense est valable du 21 octobre 2024 au 15 décembre 2024, sous réserve de disponibilité et jusqu’à épuisement des stocks.

Redemption Process

Pour utiliser votre coupon, appuyez sur « UTILISER MAINTENANT » et vous serez redirigé vers la page d’inscription dédiée : https://sbxfocustrainyourbrain.page.link/voucher. Suivez la procédure d’inscription pour enregistrer vos informations personnelles. Saisissez votre code et les informations de votre carte pour finaliser l’inscription. Acceptez les conditions générales. Téléchargez l’application Focus et connectez-vous avec vos identifiants pour commencer à jouer.

Conditions générales des récompenses

Cette récompense vous donne droit à un accès gratuit à l’application Focus pendant trois mois (prix de vente conseillé 25,47 £), à compter de la date d’utilisation du code.

Après la période d’essai gratuite de trois mois, l’abonnement sera automatiquement converti en un forfait payant au tarif mensuel complet (sur la base du prix de vente conseillé au moment de la fin de l’essai), sauf annulation avant la fin de la période d’essai.

L’abonnement peut être annulé à tout moment.

Les conditions générales de Focus s’appliquent. Elles peuvent être consultées ici : https://focustrainyourbrain.com/en/terms-use.html

Ces conditions et instructions de réclamation intègrent et s’appliquent en plus des conditions générales de l’application Priority, qui se trouvent sous les « Paramètres » de votre application.

02 se réserve le droit de suspendre, d’annuler ou de modifier cette promotion et/ou de réviser ces CGU à tout moment sans préavis et en continuant à participer à la promotion après toute révision de ces CGU, les participants seront réputés avoir accepté ces nouvelles conditions ou conditions modifiées.

Cette offre est régie par le droit anglais et est soumise à la juridiction exclusive des tribunaux anglais.

Cette offre est administrée par Telefónica UK Limited (« O2 ») et promue par Sandbox Kids Limited.

Pour toute question concernant le fonctionnement de l’Offre, veuillez nous contacter à hola@tellmewow.com

1. Acceptation et mise à jour des présentes conditions

En utilisant nos services, vous confirmez avoir lu et compris les présentes conditions et vous engagez à les respecter. Vous certifiez être âgé(e) de 16 ans ou plus pour conclure un contrat avec nous et, à défaut, avoir l’autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal, qui sera responsable du respect des présentes conditions. Vous garantissez être le propriétaire de l’appareil sur lequel vous avez téléchargé une Application, ou avoir obtenu l’autorisation du propriétaire de cet appareil pour télécharger l’Application. Vous acceptez la responsabilité, conformément aux présentes conditions, de l’utilisation des Applications sur tout appareil, que cet appareil vous appartienne ou non.

Tellmewow peut être amené à mettre à jour ces conditions d’utilisation de temps à autre. Des mises à jour des applications peuvent être publiées ponctuellement par votre fournisseur d’applications. Selon la mise à jour, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser une application avant d’avoir téléchargé la dernière version et accepté les nouvelles conditions d’utilisation.

2. Frais et paiement

2.1 Conditions générales

Certains services sont gratuits. D’autres sont payants. Certains services peuvent être gratuits pendant une période, mais nécessitent ensuite un paiement, qui peut être prélevé automatiquement. Les conditions de paiement spécifiques à tout service payant vous seront clairement indiquées avant que vous n’acceptiez de payer et seront intégrées aux présentes conditions par référence. Lorsque vous achetez des services, tels qu’une application premium, vous pouvez effectuer votre achat sur l’un de nos sites web ou auprès d’une boutique d’applications comme le Google Play Store. Si vous achetez auprès d’une boutique d’applications, en plus des présentes conditions, vous serez soumis aux conditions de cette boutique.

Nous pouvons modifier le prix et la nature des services à notre discrétion. Cependant, si vous payez pour des services, nous vous informerons systématiquement de toute modification de prix ou de la nature des services que vous utilisez. Nous déclinons toute responsabilité pour toute perte que vous pourriez subir si vous ne modifiez pas ou n’annulez pas votre abonnement après vous avoir informé de toute modification de prix ou de la nature des services.

Vous pouvez payer certains services depuis l’une de nos applications grâce à un abonnement à renouvellement automatique. Votre abonnement sera ainsi automatiquement renouvelé à la fin de chaque période d’abonnement, sauf résiliation de votre part. À défaut, vous serez facturé(e) d’avance pour la période suivante. Vous pouvez modifier ou résilier votre abonnement automatique en modifiant vos paramètres auprès de l’app store concerné, ou, si vous avez acheté les services directement auprès de nous, depuis le service acheté (par exemple, l’application), ou en nous contactant à l’adresse contact@focustrainyourbrain.com. En cas de résiliation, vous ne pourrez pas demander de remboursement pour la période restante jusqu’à la fin de la période d’abonnement résiliée.

Si vous pensez avoir droit à un remboursement pour des services achetés via l’une de nos applications, vous pouvez nous contacter à l’adresse contact@focustrainyourbrain.com. Si vous avez acheté les services auprès d’une boutique d’applications, veuillez contacter cette boutique, car nous ne pourrons pas traiter ces demandes de remboursement.

2.2 Si vous avez souscrit à la version premium de nos applications

Les fonctionnalités premium de nos applications sont disponibles sur l’iTunes Store d’Apple ou sur le Google Play Store d’Android. L’achat de ces fonctionnalités est soumis aux conditions d’utilisation d’iTunes ou de Google Play.

Plan de paiement

La version de base de nos applications est disponible gratuitement. Pour accéder aux fonctionnalités premium, qui incluent notamment l’accès à tous les jeux et aux statistiques avancées, vous devrez souscrire un abonnement à renouvellement automatique sur l’iTunes Store d’Apple ou le Google Play Store d’Android.

L’application propose actuellement à ses utilisateurs deux types d’abonnements permettant d’accéder à la version « PRO » proposée sur la plateforme. Ces abonnements sont :

• Abonnement mensuel, avec un essai gratuit de 7 jours.
• Abonnement annuel, avec un essai gratuit de 7 jours.

Les caractéristiques, le contenu et les particularités des services seront affichés à tout moment dans l’application Focus.

Les abonnements sont automatiquement renouvelés sauf en cas d’annulation correspondante.

Renouvellements et annulations

Nos applications sont achetées via un abonnement à renouvellement automatique sur iTunes ou Google Play. Votre abonnement est donc automatiquement renouvelé à la fin de la période d’abonnement.

Vous pouvez modifier ou annuler votre abonnement à tout moment depuis l’application (si acheté en ligne) ou en vous connectant à iTunes ou Google Play sur votre ordinateur ou appareil iOS ou Android et en modifiant les paramètres.

Pour plus de détails :

• IOS
• Androïde

Remboursements

Votre paiement est géré par Apple via iTunes ou Google via Google Play et vous devrez contacter le service client d’Apple ou de Google pour les remboursements, car nous ne sommes pas en mesure de traiter les remboursements nous-mêmes.

Plan d’abonnement mensuel

Vous payez chaque mois pour un accès continu aux fonctionnalités premium. Cet abonnement est plus adapté à une utilisation à court terme des fonctionnalités premium.

Forfait à vie

Un forfait à vie vous permet d’accéder aux fonctionnalités premium disponibles au moment de votre achat, tant que ces services sont disponibles. Nous n’offrons aucune garantie ni déclaration quant à la durée de vie prévue des services. En souscrivant un forfait à vie, vous reconnaissez et acceptez que les services puissent être modifiés ou résiliés ultérieurement.

3. Votre compte

Vous devrez peut-être créer un compte et nous fournir un mot de passe avant de pouvoir utiliser certains de nos services. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte, et êtes entièrement responsable de toute activité effectuée sous votre mot de passe ou compte. Chaque compte est réservé à vous seul et n’est pas transférable. Vous devez immédiatement informer Tellmewow de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de votre mot de passe. Vous devez fournir des informations exactes, à jour et complètes vous concernant lors de votre inscription et veiller à ce que ces informations restent à jour.

4. Offres promotionnelles et marketing

Nous pouvons proposer ponctuellement des offres promotionnelles, incluant des codes de réduction ou des crédits de compte, soumises à des dates d’expiration et réservées à certains utilisateurs d’un service. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer le crédit d’un compte utilisateur ou de mettre fin à une promotion sans préavis si, à notre entière discrétion, nous estimons qu’un utilisateur ne respecte pas les conditions de la promotion.

5. Propriété intellectuelle et octroi de licence

Tellmewow détient tous les droits de propriété intellectuelle sur ses services, y compris, sans limitation, ses applications et sites Web, y compris tous les logiciels et toutes les images, sons, musiques, textes, icônes et autres contenus (« Contenu ») utilisés dans ces services (autres que le contenu généré par l’utilisateur) ainsi que la disposition de ce contenu.

Tellmewow vous accorde une licence limitée, personnelle, non transférable, non sous-licenciable, mondiale et non exclusive pour utiliser ses services à des fins non commerciales uniquement et conformément aux présentes conditions et à toute règle ou politique appliquée par tout fournisseur ou opérateur de boutique d’applications depuis le site duquel vous avez téléchargé une application. Vous ne devez pas (et ne devez pas autoriser un tiers à) copier, modifier, encadrer, créer une œuvre dérivée, procéder à une rétro-ingénierie, un rétro-assemblage ou tenter de toute autre manière de découvrir le code source des services, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable.

Vous ne devez pas vendre, louer, prêter, redistribuer, céder, sous-licencier, republier, accorder une sûreté ou transférer de quelque autre manière que ce soit tout droit sur les services, en tout ou en partie.

Vous ne devez ni supprimer ni modifier les mentions de droits d’auteur et/ou autres mentions de propriété intellectuelle, ni les filigranes du Contenu. Aucune disposition des présentes conditions ne vous accorde une licence d’utilisation des marques déposées de Tellmewow ou de tiers dans les services.

6. Contenu généré par l’utilisateur et votre utilisation des services

Hormis les données personnelles (couvertes par notre Politique de confidentialité), tout contenu que vous créez et que vous transmettez ou publiez via les services (« Contenu généré par l’utilisateur ») est considéré comme non confidentiel et non exclusif. Tellmewow n’a aucune obligation à l’égard de ce contenu. Vous en êtes seul responsable. Tellmewow est libre de copier, divulguer, distribuer, incorporer et utiliser de toute autre manière ce contenu ainsi que toutes les données, images, sons, textes et autres éléments qu’il contient, à des fins commerciales ou non commerciales.

Il vous est interdit de publier ou de transmettre via les services tout matériel :

• qui est menaçant, diffamatoire, obscène, indécent, séditieux, offensant, pornographique, injurieux, susceptible d’inciter à la haine raciale, discriminatoire, menaçant, scandaleux, incendiaire, blasphématoire, constituant un abus de confiance, une atteinte à la vie privée ou susceptible de causer des désagréments ou des désagréments ;
• pour lequel vous n’avez pas obtenu toutes les licences et/ou approbations nécessaires ;
• qui constitue ou encourage une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou serait contraire à la loi ou porterait atteinte aux droits d’un tiers, dans n’importe quel pays du monde ;
• qui est techniquement nuisible (y compris, sans limitation, les virus informatiques, les bombes logiques, les chevaux de Troie, les vers, les composants nuisibles, les données corrompues ou autres logiciels malveillants ou données nuisibles) ;
• contient ou divulgue les renseignements personnels d’une autre personne sans son consentement écrit ; ou
• recueille ou sollicite les renseignements personnels d’une autre personne à des fins commerciales ou illégales.

Tellmewow sera en droit de supprimer tout matériel de ses services qui est publié ou transmis à l’aide des services en violation des présentes conditions, ou pour toute autre raison.

Vous ne devez pas :

• utiliser les services ou tout Contenu de manière illégale ;
• faire un usage abusif des services (y compris, sans limitation, en piratant ou en insérant du code malveillant) ;
• porter atteinte à nos droits de propriété intellectuelle ou à ceux d’un tiers dans votre utilisation des services ou du Contenu ;
• utiliser les services pour transmettre des chaînes de lettres, des courriers indésirables ou du spam ;
• utiliser les services pour harceler, abuser ou nuire à une autre personne ;
• prendre toute mesure qui, à notre seule discrétion, impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur nos serveurs ou autres infrastructures ; ou
• utiliser les services d’une manière qui pourrait entraîner, ou être susceptible d’entraîner, une interruption, un endommagement ou une altération de l’accès ou de l’utilisation des services de quelque manière que ce soit.

7. Confidentialité

Nous nous engageons à respecter votre vie privée et celle de toutes les personnes utilisant nos services. Pour plus d’informations sur l’utilisation de vos données personnelles, consultez notre Politique de confidentialité. En utilisant l’un de nos services, vous acceptez les conditions de notre Politique de confidentialité, qui sont intégrées aux présentes conditions par référence.

8. Résiliation des services

Nous pouvons résilier votre accès et votre utilisation des services (ou de l’un d’entre eux) ainsi que les présentes conditions, à notre discrétion, si nous avons de bonnes raisons de croire que vous avez enfreint ces conditions. Dans de telles circonstances, vous n’avez droit à aucun remboursement. Nous pouvons modifier ou interrompre, temporairement ou définitivement, les services (ou toute partie de ceux-ci), à notre discrétion. Nous vous informerons de cette modification ou interruption dans la mesure du possible. Vous acceptez que Tellmewow ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers de toute modification ou interruption des services.

Vous pouvez interrompre votre utilisation des services (ou de toute partie de ceux-ci) à tout moment.

En cas de résiliation des présentes conditions pour quelque raison que ce soit :

• tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes conditions cesseront ;
• vous n’aurez plus accès à aucun service ;
• vous devez cesser immédiatement toutes les activités autorisées par ces conditions ; et
• vous devez immédiatement supprimer ou retirer les applications de vos appareils.

9. Liens vers et depuis d’autres applications et sites Web

Tous les liens vers des applications et sites web tiers sont fournis uniquement pour votre commodité. Nous n’avons pas examiné tous ces sites et applications tiers et ne les contrôlons pas, ni ne sommes responsables de leur contenu ou de leur disponibilité. Nous ne les cautionnons ni ne faisons aucune déclaration à leur sujet, ni à l’égard du contenu qu’ils contiennent, ni à l’égard des résultats pouvant être obtenus en les utilisant. Si vous décidez d’accéder à l’une des applications ou sites web tiers liés à nos services, vous le faites à vos propres risques.

10. Indemnité

Vous indemnisez et dégagez Tellmewow, ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, agents et employés, de toute perte, dommage, coût, dépense (y compris les honoraires juridiques raisonnables) ou autre responsabilité, découlant de toute réclamation, demande, allégation ou procédure intentée par un tiers en raison ou découlant de toute violation par vous de l’une de ces conditions ou de la loi applicable ; votre mauvaise utilisation des services ; le contenu généré par l’utilisateur que vous fournissez ou publiez ; votre violation des droits de propriété intellectuelle ou de tout autre droit de tiers ; et/ou votre incapacité à fournir des informations exactes et à jour.

11. Avis de non-responsabilité

Le contenu des services est fourni « en l’état », sans aucune condition, garantie ou autre disposition d’aucune sorte (autre que celles requises par la loi applicable et ne pouvant être exclues contractuellement) et vous l’utilisez à vos propres risques. Par conséquent, dans la mesure maximale autorisée par la loi, nous vous fournissons les services en excluant toute déclaration, garantie, condition ou autre disposition qui, sans les présentes conditions, pourrait s’appliquer aux services.

Bien que nous mettions tout en œuvre pour garantir l’exactitude du Contenu des services, nous ne garantissons pas son exactitude ni son exhaustivité. Nous pouvons modifier le Contenu à tout moment et sans préavis.

12. Limitations et exclusions de responsabilité

Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ni ne limite votre responsabilité ni la nôtre en cas de décès ou de préjudice corporel causé par négligence ; de fraude ou de fausse déclaration ; ni au titre de toute indemnité prévue par les présentes conditions. Sous réserve de ce qui précède, nous ne serons pas responsables, contractuellement, délictuellement (y compris, sans limitation, la négligence), des déclarations précontractuelles ou autres, ni de toute autre manière découlant des présentes conditions ou en lien avec celles-ci, pour :

• toute perte économique (y compris, sans limitation, la perte de revenus, de bénéfices, de contrats, de données, d’activité, d’économies anticipées ou le coût des services de substitution) ;
• toute perte de clientèle ou de réputation ; ou
• toute perte spéciale, indirecte ou consécutive,

en tout état de cause, que de telles pertes aient été ou non envisagées par l’un ou l’autre de nos partenaires à la date d’acceptation des présentes conditions.

Sous réserve de ce qui précède, notre responsabilité envers vous en relation avec tous les événements ou séries d’événements liés survenant en vertu des présentes conditions (et que la responsabilité découle d’une rupture de contrat, d’une négligence ou pour toute autre raison) sera limitée au montant le plus élevé des sommes que vous avez payées pour les services au cours de la période de six mois précédant immédiatement la date du premier événement ayant prétendument donné lieu à la responsabilité.

Rien dans les présentes conditions n’exclut les droits statutaires qui peuvent s’appliquer à votre utilisation des services et qui ne peuvent être exclus, restreints ou modifiés par contrat.

13. Généralités

Les présentes conditions générales et la relation entre vous et Tellmewow sont régies par le droit espagnol, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois de toute juridiction. Vous et Tellmewow acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux espagnols, étant entendu que Tellmewow peut solliciter une injonction dans toute juridiction afin de faire valoir ses droits en vertu des présentes conditions générales.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de manquement ou de retard dans l’exécution de nos obligations en vertu des présentes conditions, causé par un acte ou un événement échappant à notre contrôle, y compris une défaillance des réseaux de télécommunications publics ou privés (« Événement Indépendant de Notre Contrôle »). Si un Événement Indépendant de Notre Contrôle survient et affecte l’exécution de nos obligations en vertu des présentes conditions d’utilisation :

• nos obligations en vertu des présentes conditions seront suspendues pendant la durée de l’événement hors de notre contrôle ; et
• nous ferons tout notre possible pour trouver une solution par laquelle nos obligations en vertu des présentes conditions pourront être exécutées malgré l’événement hors de notre contrôle.

Aucune autre personne que vous et Tellmewow ne bénéficie de droits en vertu des présentes conditions générales concernant votre utilisation des services. Nous pouvons transférer nos droits et obligations en vertu des présentes conditions générales à une autre organisation, mais cela n’affectera pas vos droits ni nos obligations en vertu des présentes conditions générales. Vous ne pouvez transférer vos droits et obligations en vertu des présentes conditions générales qu’avec notre accord écrit.

Tout manquement ou retard de Tellmewow à exercer ou à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal s’efforcera de donner effet à leurs intentions telles qu’elles ressortent de la disposition, et les autres dispositions des présentes conditions resteront pleinement en vigueur.

Vous acceptez que les présentes conditions générales constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Tellmewow concernant votre relation avec Tellmewow. Elles remplacent tout accord antérieur entre vous et Tellmewow, y compris toute version antérieure de ces conditions générales.

14. Contact

Les questions, commentaires et demandes concernant nos conditions générales sont les bienvenus et doivent être adressés à contact@focustrainyourbrain.com